Nos créations

Les créations réalisées par le JAT

Les créations réalisées en ateliers

• 1-Le grand sorcier, spécialiste des maladies du soleil
  Spectacle-animation sur le racisme, le droit à la différence.
  Plus de 1000 représentations données en Belgique, en France, en Tunisie, en Allemagne, au Burkina Faso lors du FITD.
  Comédien: Angelo PITZUS
  Auteur et mise en scène: Georget MOURIN
• 2-Madeleine
  Spectacle-animation sur le travail de la femme.
  Plus de 300 représentations données en Belgique.
  Comédienne: Lisbeth DEREDE
  Auteur et mise en scène: Georget MOURIN

• 3-Chante-moi Ramona
  Spectacle-animation sur l’imaginaire.
  70 représentations données en Belgique.
  Comédiens: Angelo PITZUS, Lisbeth DEREDE, Danny JOSSE, Philippe DRUMEL
  Auteur: écriture collective
  Mise en scène: collective
• 4-Fât grisou (coproduction avec le Théâtre de la Guimbarde)
  Spectacle sur le travail des enfants dans la mine.
  Sélectionné au Festival de théâtre jeune public en 1986.
  80 représentations données en Belgique et en France.
  Comédiens: Georget MOURIN, Jacqueline NICOLAS, Antoine PATIGNY, Brigitte MARIAULLE
  Auteur: Roland HOUREZ
  Mise en scène: Etienne GUICHARD

• 5-Espagne 36
  Spectacle-animation sur la guerre d’Espagne.
  100 représentations données en Belgique et en France.
  Comédiens: Angelo PITZUS, Alba IZZO, Lisbeth DEREDE, Georget MOURIN, Cathy VINCKEN,
  Philippe DRUMEL, Christine VAN ACKER, Pierre DE NOEL, Roselyne TOMASK, Nicolas KONSTANTINAU
  Auteur: Georget MOURIN
  Mise en Scène: Georget MOURIN
• 6-Fleur au fusil
  Spectacle relatant les événements allant de la commune de Paris à 1918, la guerre, la montée du nationalisme, le pacifisme...
  30 représentations données en Belgique.
  Comédiens: Angelo PITZUS, Georget MOURIN, Lisbeth DEREDE, Philippe DRUMEL
  Auteur: Georget MOURIN
  Mise en scène: Jean DELVAL

• 7-Murmure (coproduction avec la Compagnie du Rat Conteur)
  Spectacle de contes.
  Sélectionné au Festival de Théâtre jeune public en 1987.
  120 représentations données en Belgique et en France.
  Comédien: Antoine PATIGNY
  Auteur et mise en scène: Georget MOURIN

• 8-Le vol du bengali
  Spectacle-animation sur la vie de deux femmes de 1936 à 1951 : l’émancipation de la femme.
  Sélectionné au Festival de Théâtre jeune public en 1988.
  Prix au festival de Charleroi.
  150 représentations données en Belgique, en France, en Allemagne.
  Comédiennes: Alba IZZO, Lisbeth DEREDE
  Auteur: Georget MOURIN
  Mise en scène: Patrick DESCAMPS
• 9-La place
  Spectacle-animation sur le chômage.
  Sélectionné au Festival de Théâtre jeune public en 1988.
  70 représentations données en Belgique.
  Comédien: Angelo PITZUS
  Auteur: Georget MOURIN
  Mise en scène: Alain COULON

• 10-Degado ou légende des eaux noires
  Spectacle sur le malaise de notre société.
  Sélectionné au Festival de Théâtre jeune public en 1990.
  70 représentations données en Belgique et en France.
  Comédiens: Angelo PITZUS, Alba IZZO, Lisbeth DEREDE, Georget MOURIN, Alain COULON
  Auteur: Georget MOURIN
  Mise en scène: Etienne GUICHARD

• 11-L’enfant mort sur le trottoir
  Spectacle-animation sur l’indifférence, sur les droits de l’enfant.
• En collaboration avec la Ligue des Droits de l'Homme.
  50 représentations données en Belgique.
  Comédiennes : Alba IZZO, Lisbeth DEREDE
  Auteur: Guy FOISSY
  Mise en scène: Alain COULON
• 12-La ballade de l’enfant soldat
  Spectacle-animation sur les droits de l’enfant.
• En collaboration avec la Ligue des Droits de l'Homme.
  120 représentations données en Belgique et en France.
  Comédien: Angelo PITZUS
  Auteur et mise en scène: Georget MOURIN

• 13-Le semeur d’eau (coproduction avec une O.N.G. Formation-Coopération-Développement)
  Spectacle-animation de contes d’Afrique (dialogue Nord-Sud).
  700 représentations données en Belgique, en France, au Burkina Faso.
  Comédien: Clovis FONTANO
  Auteur et mise en scène: Georget MOURIN

• 14-Nasaara (coproduction avec F.C.D.)
  Spectacle sur le dialogue Nord-Sud.
  Prix au festival de Charleroi.
  116 représentations données en Belgique et en France.
  Comédiens: Angelo PITZUS, Alba IZZO, Lisbeth DEREDE, Clovis FONTANO
  Auteur: Georget MOURIN
  Mise en scène: Philippe DUMOULIN

• 15-Hortense (coproduction avec F.C.D. et le Centre Artisanal des Femmes de Ouaga Wend Kuuny)
  Spectacle-animation sur la vie de la femme africaine.
  Réalisé à Ouagadougou au Burkina Faso.
  60 représentations au Burkina Faso, en Belgique et en France.
  Comédienne: Hortense YAMEOGO
  Auteur et mise en scène: Georget MOURIN

• 16-Chiloë (coproduction avec F.C.D.)
  Spectacle-animation sur la vie de la femme au Chili, les coopératives.
  86 représentations données en Belgique et en France.
  Comédienne: Bruna BETTIOL
  Auteur et mise en scène: Georget MOURIN

• 17-Je n’avais pas de mots pour dire (en collaboration avec les conseils d’arrondissements d’aide à la jeunesse de Mons, Charleroi et Tournai)
  Spectacle-animation sur l’enfance maltraitée.
  86 représentations données en Belgique et au Burkina Faso lors du FITD.
  Comédienne: Lisbeth DEREDE
  Auteur: Jacqueline DAMAREZ
  Mise en scène: Marie-Berthe BORNENS
• 18-L’Héritage (coproduction avec F.C.D.)
  Spectacle-animation sur le développement durable (dialogue Nord-Sud).
  266 représentations données en Belgique, en France et au Burkina Faso.
  Comédiens: Angelo PITZUS, Corinne HOUBEN puis Bruna BETTIOL
  Auteur: Georget MOURIN
  Mise en scène: Nathalie TILMANT
  Musique: Eric VAN GULICK

• 19-Adieu l’Europe (coproduction avec F.C.D. et le Centre des Femmes de Ouaga Wend Kuuny)
  Spectacle-animation sur les problèmes posés par le certificat d’hébergement (dialogue Nord-Sud).
  Réalisé à Ouagadougou au Burkina Faso.
  153 représentations données au Burkina Faso, en Belgique et en France.
  Comédiens: Hortense YAMEOGO et Georget MOURIN
  Auteur: Georget MOURIN
  Mise en scène: Bernard RENOULT

• 20-Ndaje (Coproduction avec F.C.D. et l’U.S.E. du Sénégal)
  Spectacle-animation sur la vie des femmes paysannes africaines.
  Réalisé à Nganda au Sénégal.
  59 représentations données en Belgique.
  Comédienne: Amy M’BAYE
  Auteur et mise en scène: Georget MOURIN
• 21-100 ans de solidarité (Coproduction avec l’Interrégionale Wallonne de la F.G.T.B.)
  Exposition-spectacle sur un siècle de solidarité et de luttes sociales en Belgique.
  25 représentations données à Namur en Belgique.
  Comédiennes: Lisbeth et Gaëlle DEREDE, Alba IZZO, Bruna BETTIOL
  Auteur et mise en scène: Georget MOURIN

• 22-Josette et Assita (coproduction avec «Frères des Hommes»)
  Rencontre de deux femmes que tout oppose: l’une européenne, l’autre africaine et pourtant...
  20 représentations données en Belgique.
  Comédiennes: Lisbeth DEREDE, Hortense YAMEOGO, Alba IZZO
  Auteur: Georget MOURIN
  Mise en scène: Philippe DUMOULIN

• 23-Wend Kuuni (coproduction avec le Centre de Théâtre Action et le Centre Artisanal des Femmes de Ouagadougou)
  Spectacle-animation sur l'émancipation de la femme en Afrique: la polygamie, le mariage forcé, l'excision, …
  13 représentations données en Belgique et en France, notamment dans le cadre de Théâtre-Action.
  Comédiennes: Salymata ZABSONRE, Brigitte YANOGO, Elisabeth SAWADOGO, Solange OUEDRAOGO,
  Madeleine KABORE, Claudine NYIRAHABINEZA
  Auteur et mise en scène: Georget MOURIN

• 24-Mais que fait donc la police? (coproduction avec la Province du Hainaut à l’initiative de l'Académie de Police de Jurbise)
  Spectacle-débat réalisé dans le cadre d'une campagne de prévention à la violence.
  70 représentations données en Belgique, spectacle encore diffusé à ce jour.
  Comédiens: Bruna BETTIOL, Angelo PITZUS puis Alba IZZO
  Auteur et mise en scène: Georget MOURIN

• 25-Nii la (coproduction avec F.C.D. et l’U.S.E. du Sénégal)
  Spectacle-animation sur la sécurité alimentaire.
  Réalisé à Nganda au Sénégal.
  50 représentions données en Belgique et en France.
  Comédiennes: Awa NDAW, Mame Diarra CISSE
  Auteur et mise en scène: Georget MOURIN assisté d’Amy M’BAYE

• 26-De bouches à oreilles (coproduction avec le Théâtre du Baobab du Burkina Faso, en collaboration avec la bibliothèque communale de Saint-Ghislain)
  Création de deux spectacles sur les contes d’Afrique et d’Europe, destinés aux enfants et aux adultes, l’un animé par une conteuse belge et joué au Burkina, l’autre animé par une burkinabè, joué en Belgique.
  28 représentations données en Belgique et d'autres au Burkina Faso.
  Comédiennes: Jamila DRISSI, de la bibliothèque de Saint-Ghislain et Hortense YAMEOGO du Théâtre du Baobab.
  Mise en scène: Georget MOURIN et Fulgence YAMEOGO.
• 27-Les belles-mères (coproduction avec l’A.S.B.L. «Terre» (Belgique), l’A.S.B.L. «Autre Terre»,
  l’association Daara Ji (Sénégal) , le Théâtre du Baobab (Burkina Faso)
  Histoire où s’affrontent les différences ethniques, religieuses, culturelles, et où malgré tout, il faudra quand même s’entendre.
  63 représentations en Belgique, France et Sénégal, notamment dans le cadre du Festival Internationla de Théâtre-Action.
  Comédiens: Cinzia CARTA, Amy M’BAYE, Hortense YAMEOGO.
  Mise en scène: Georget MOURIN.

• 28-J’m’en fous d’en avoir marre (coproduit avec l’association «Droits Devant», la revue trimestrielle «Travailler le Social».)
  De l’écriture: « Des mots, une lutte», recueil de textes écrits par des participants de l’association «Droits Devant», édités par la revue «Travailler le Social» et les cahiers Trema.
  Au spectacle: « J’m’en fous d’en avoir marre!» par le Théâtre du Copion réalisé à partir des textes.
• 65 représentations
  Comédiens: Angelo PITZUS, Alba IZZO, Claudine NYIRAHABINEZA.
  Mise en scène: Marie-Berthe BORNENS
• 29-Rezippons la terre (coproduit avec l’A.S.B.L. «Autre Terre»)
  Création d’une animation – spectacle avec des comédiens du Théâtre du Copion et de l’A.S.B.L. "Terre". Animation pour une approche ludique et participative, proche de la réalité des enfants, sur les thèmes des déchets, de la surconsommation, de l’endettement, de l’économie sociale.
  80 représentations . Spectacle encore disponible à ce jour.
  Comédiens: Angelo PITZUS, Claudine NYIRAHABINEZA, Cinzia CARTA.
  Mise en scène: Georget MOURIN.

• 30-L’ardoise (coproduit avec l’A.S.B.L. «Terre», l’ONG «Autre Terre», le Théâtre du Baobab et l’association Daara Ji, avec le soutien du Centre National de Coopération au Développement.
  Spectacle sur la dette du Tiers-Monde.
  «Il reste bien une ardoise, mais qui doit quoi à qui?»
  92 représentations en Belgique, en France et au Burkina Faso,au Sénégal notamment dans le cadre du Festival International de Théâtre-Action.
  Comédiens: Amy M’BAYE, Hortense YAMEOGO, Jean LEKANE.
  Mise en scène: Georget MOURIN.
• 31-Sortie de secours  (coproduit avec l’A.S.B.L. «Picardie Laïque» et le Jeune Atelier Théâtre de la Ville de Saint-Ghislain)
  Création d’un spectacle-animation sur la thématique des assuétudes à l’initiative de Picardie Laïque. Destiné aux élèves du secondaire et au tout public.
  22 représentations.
  Comédiens: Angélique BETH et Gaëlle DEREDE.
  Mise en scène: Claudine NYIRAHABINEZA
•  32-Histoires de vous rencontrer  (coproduit avec l’O.N.G. "Autre Terre" et le Théâtre du Baobab)
  Spectacle de contes sur le statut de la femme, la citoyenneté,  l’analphabétisme…
• 17 représentations.
• Comédiens: Wilfried YAMEOGO et Chantal KABORE .
  Mise en scène: Georget MOURIN 

2004-2005 :

33-Laafi bala! (coproduit avec les Mutualités Chrétiennes et l'ONG Solidarité Mondiale)Spectacle-animation sur la thématique des soins de santé, en Afrique et en Europe.

82 représentations en Wallonie, Bruxelles et Flandres.

Comédiens: Biba BARRY, Rihanata DERME, Peter LAMBERT

Mise en scène: Georget MOURIN

34-Demain ça commence aujourd'hui (coproduit avec l’A.S.B.L. «Autre Terre» )

Animation pour une approche ludique et participative, proche de la réalité des enfants, sur les thèmes des conséquences écologiques de nos modes de vie et la nécessité de préserver l’essentiel, les dérives possibles pour l’être humain et l’environnement d’une logique du profit à n’importe quel prix, une autre économie possible au service d’un plus grand nombre et l’importance  du tri et de la récupération, la nécessité d’une répartition des richesses pour un monde où chacun peut subvenir à ses besoins, au Nord comme au Sud.

Plus de 30 représentations

Comédien: Angelo PITZUS ou Cinzia CARTA

35-Le petit coin (coproduit avec l'association Asmade)

Les cabinets, les latrines, les toilettes, les W.C., le petit coin, … sont des évidences bien confortables pour les Européens que nous sommes. Madame Traoré, sa famille, ses amis ne partagent pas cette évidence dans leur lointain pays d’Afrique, ils ne bénéficient pas de cette commodité. Cela pose problème et pourrait prêter à rire. Mais Madame Traoré ne rit pas, elle décide de faire un grand voyage pour comprendre que ce qui est indispensable ici ne l’est pas chez elle.  Peut-être sommes-nous différents ? Ou alors… Ou alors quoi?

24 représentations.  

Comédienne: Biba BARRY

Mise en scène: Georget MOURIN

36-Kyoto mon amour : (coproduit avec l'association Asmade du Burkina Faso et l'association Antiséche de France)

Spectacle sur l’environnement, le développement durable, les impacts du changement climatique sur les populations du Nord et du Sud

37 représentations notamment pour le Festival International de Théâtre Action.

Comédiens: Clovis FONTANO, Moussa SOURGOU, Léonie KOMBELEMSIGRI

Mise en scène: Georget MOURIN

2006:

37-Yaaba (coproduit avec le théâtre du Progrès de Ouagadougou) Spectacle sur la tradition mossi.

11 représentations.                  

Comédien: David OUEDRAOGO

38-Aquasou (coproduit avec l'ONG ASMADE)                  Spectacle sur la santé et plus particulièrement la maternité et ses complications, les soins obstétricaux d'urgence             

28 représentations en Belgique, en France et au Burkina Faso, notamment dans le cadre du Festival de Théâtre-Action

Comédiens: Bibata BARRY, Raky GOBONO, Fidèle NASSA et Adama COMPAORE.                                                                      

Mise en scène : Georget MOURIN (Théâtre du Copion)        

Ecriture: Collective

39-Le Fil (coproduit avec l’A.S.B.L. «Terre», l’ONG «Autre Terre», le Théâtre du Baobab et l’association Daara Ji. Spectacle sur le commerce mondial

34 représentations en Belgique et en France, notamment pour les UDMJC de l'Ain.

Mise en scène: Alba IZZO(Théâtre du Copion)  

40-La balade de Monsieur Schleurk(coproduit avec les Intercommunales IDEA-Propreté publique et ITRADEC)            Spectacle sur la protection de l'environnement par la réduction des déchets.

146 représentations                                                                    

Comédien: Nicolas PHILIPPE

2007:

41-Kyoto mon amour (nouveaux comédiens)

Spectacle sur la gestion de l'environnement, le changement climatique

Plus de 100 représentations jouée en Belgique et en France notamment pour les UDMJC de l'Ain

Comédiens : Anne MYCINSKI, Angelo PITZUS, POKUA

Ecriture et mise en scène: (Théâtre du Copion) Georget MOURIN

42-Adieu l'Europe (nouveaux comédiens) (en collaboration avec « Campus Plein Sud » et l'association « Droits Devant »)

Spectacle-animation sur les problèmes posés par le certificat d'hébergement (dialogue Nord-Sud) , l'accueil des étrangers.

Plus de 40 représentations.

Comédiens : Angelo PITZUS et POKUA

Auteur : Georget MOURIN

Mise en scène : Alba IZZO

2008:

43-C'est la vie (en collaboration avec l'ONG Asmade)

Spectacle sur la sexualité. Disponible à partir d'octobre 2008. En collaboration avec l'ONG ASMADE du Burkina Faso. Pour scolaire à partir de 14 ans.

Comédiens : Racky GOBONO, Fidel NASSA, Adama COMPAORE, Nicolas PHILIPPE et Bénédicte DELHEZ

Auteur : Georget MOURIN

Mise en scène : Georget MOURIN

2009:

44- Sans ça (en collaboration avec l'association Droits Devant)

Spectacle sur "les sans", sur le manque.

En cours de diffusion.

Comédiens :Angelo PITZUS, Alba IZZO, Anne Mycinski, Pokua Auteur: à partir de textes écrits en ateliers d'écriture, avec une dizaine d'associations

Mise en scène: Etienne GUICHARD

45-Le Fil (nouveaux comédiens) (coproduit avec l'ONG ASMADE au Burkina Faso  Spectacle sur le commerce mondial et les femmes

67 représentations en Belgique et en France notamment pour les Afikales en Basse Normandie, les UDMJC de l'Ain au Burkina Faso lors du FITD: Prix du spectacle le plus populaire et prix de la meilleure pièce écrite.

En cours de diffusion.

Comédiennes: Mariam OUEDRAOGO et Racky Sia GOBONO, Virginie QUERE et Anne MYCINSKI(Théâtre du Copion)

Mise en scène: Alba IZZO(Théâtre du Copion)